钢笔论坛

标题: 请教M400笔帽刻字 [打印本页]

作者: Ilovehero100 时间: 2010-3-22 09:31
标题: 请教M400笔帽刻字
本帖最后由 Ilovehero100 于 2010-3-22 09:45 编辑

[attach]204468[/attach]

不知能不能看清楚

作者: Ilovehero100 时间: 2010-3-22 16:17
高手今天都喝酒去了啊,怎么没人来回答啊

作者: 何威利 时间: 2010-3-22 17:02
德语字母

作者: 何威利 时间: 2010-3-22 17:04
拉丁字母不止英语那26个，写法也不跟英语完全一样。

作者: bbmoz 时间: 2010-3-22 17:22
Pelican Sovereign Germany
Ä这个字符是德语里第一个字母的变元音形式，我只知道这些，还是希望有懂德语的朋友祥加解释。
以拉丁字母为文字体系的这些语言里存在着大量拉丁字母的变体和扩充，这个很普遍，像英语里的“W,U,J”就是。

作者: bbmoz 时间: 2010-3-22 17:25
论坛居然显示不出来，忽视上面的乱码吧……

作者: 黑暗白花 时间: 2010-3-22 17:54
我倒是想在saf上刻字给女朋友- -

作者: louri 时间: 2010-3-22 18:04
跟大家一起学习！

作者: softgwall 时间: 2010-3-23 00:46
sovereign，君主

你用google翻译翻成德语试试就出来了
http://translate.google.com/#en|de|sovereign

作者: Ilovehero100 时间: 2010-3-23 08:53
回复 9# softgwall

可是我输入不进去啊,有一个字母不会输

作者: liaoz 时间: 2010-3-23 08:55
意思即百利金帝王系列，查看一下pelikan的官方网站就清楚了。
http://www.pelikan.com/

作者: silverline 时间: 2010-3-23 10:30
这个不是一整句。

Pelikan就是鹈鹕，音译就百利金
Souverän是个好词，如果是名词，就是君主、统治者的意思，如果是副词形容词，就是优越的，优雅地之类的意思
Germany是英语德国。

作者: silverline 时间: 2010-3-23 10:33
回复 1# Ilovehero100

连起来就是：德国百利金帝王系列
就好像，德国大众高尔夫

作者: 731 时间: 2010-3-24 00:23
谢谢楼上

作者: Ilovehero100 时间: 2010-3-24 17:33
我也感谢各位热情解答.

欢迎光临钢笔论坛 (http://penmuseum.net/)