原文:...tout comme la bouteille (on dirait une bouteille de parfum)...
(我随便翻的,有错处请见谅):瓶子么,跟个香水瓶似的...
...à noter la pointe en bas du flacon pour récupérer les dernières gouttes du précieux liquide...
注意墨水瓶底部,是可以用完到最后一滴哒...
...... un bref essai sur base d'un Omas mylord plume M
简单滴用Omas mylord的M尖试一下
L'encre est très fluide. Le contraste avec le papier n'est pas exceptionnel mais je n'avais que du recyclé sous la main, un peu sepia....
流动性很好,在纸上也不洇(直译是在纸上的对比也不例外?是不洇的意思么?还是在说颜色对比?哎,我法语真差哇T-T)