转一个信息:<p>抛光The nibs are rotated in a water tank for 24 hours where they are polished by thousands of small porcelain particles. This process eliminates any rough seams which may be left. A final polish is then given to the nibs with minute copper balls.</p><p>这是说Pelikan笔尖的抛光了,意思是它的笔尖生产的最后要在抛光液中抛24小时,以去除毛刺。再联想到其尖是圆的,所以我猜其笔尖生产时没有像英雄一样经过手工研磨,而是通过机器抛的。以减少人工成本。其新笔既能符合绝大多数人的手感,也可以说不完全适合个人用笔习惯的不同,新笔在用了一段时间后,其书写感觉还能更好。</p><p>所以新笔只须观看其尖就行了,而不一定非要试笔。虽然新笔的手感也许不很舒服,用一段时间就会好的。</p>