设为首页收藏本站
PENBBS.COM第26季墨水隆重上市,详情请点击。

钢笔论坛

 找回密码
 论坛注册(注册原因请填:钢笔)

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
热搜: 活动 交友 discuz
查看: 51961|回复: 79
打印 上一主题 下一主题

★★德产钢笔(不断更新中。。。)★★

  [复制链接]
跳转到指定楼层
1#
发表于 2010-7-30 15:28 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式

★★德产钢笔(不断更新中)★★

  

德国钢笔业虽然不像L.E.WATERMAN那样从辉煌起步,但也从许多公司拓展书写工具市场之希冀中发展起来,因此许多著名的公司最终开始生产钢笔,而他们的前身却不营此业,像起家于文具公司(soennecken,montblanc-simplo),起家于涂料(pelikan)或铅笔(faber-castell)。而其他一些公司则生产橡皮及一些简易进口钢笔,比如从美国公司进口,像以铅笔制造起家德KawecoSchwan-Stabilo-Bleistift-Fabrik

第一支成功投入商用市场的德产钢笔之荣誉应归于soennecken公司,其544型滴管式钢笔出产于1890年,价格则略高于周平均工资。

一战前,生产钢笔的还有Klio-Werk,Kaweco,AstoriaSimplo Filler Pen Co.(即随后的Montblanc),虽然这些厂商遍布于全德国,但制笔业愈来愈向以Heidelberg为中心的区域发展。

关于制笔业一个有趣的特点是,就上水系统或款式而言,在不同时期都其卓越代表。自20世纪伊始至20年代,是安全笔的统治时期,代表是Klio-Werk,其为安全笔的发展做出了巨大贡献,甚至生产出了活塞结构的安全笔。之后活塞笔盛行,当时各种各样的设计与机械结构层出不穷,家庭作坊式的加工厂集聚于Heidelberg周边。虽然有着华丽外表的精美雕花,但主流钢笔的设计仍然前篇一律。

当时,德国商业既要与大英帝国政治殖民统治竞争,又要与新兴的美国这样的全球出口经济帝国周旋,德国也向其他国家施展着其影响力,像soennecken1900年在JAVA设立了下属公司,南美洲也开始向德国开放,不久日本也开始销售德国钢笔。

一战后,上述出口市场丧失殆尽,然而20年代后,制笔业蓬勃发展起来,许多公司开始生产钢笔,这就包括:pelikan,osmia,faber-castell,而一些较小的厂商则有,Artus(1929年被lamy取代)Bohler,Brause & Co.Luxor,Mars-Staedtler,Tropen,HaroUhu,出口市场复苏,尽管经济危机遭遇,在30年代仍然达到了顶峰,在欧洲,出口品牌的名字由进口商根据自己所在国家定夺,比如在荷兰,德产钢笔并不同生产厂商相联系:Akkerman系列(一家荷兰文具商)由Osmia生产,merlinciba品牌则由小型家庭作坊出产,这条措施就造成:生产出口型德国钢笔,如果是单一的黑色,就马上会被撤换,比如一个普通的merlin no.33型钢笔就有超过40余种花色和设计,同时活塞结构上水也成为行业规则。

繁荣的制笔业在二战中彻底摧毁,当时montblancHamburg的工厂损毁,钢笔厂家转而供应军用市场,当时英国以及美国的厂家也同样。尽管随着德国的重建,通过于1948年接受的marshell plan,德国在战后生产的第一批钢笔实际用来支付战争赔款了。比如1948montblanc的广告所展示的,请大众暂且抑制国内需求,所有montblanc钢笔全部用于出口,籍着marshell plan持续的财政支持,德国第二次钢笔蓄势待发,像GehaKreuzer公司开始生产钢笔,加上战前的那些制笔大佬们,montblanc,pelikan,faber-castell,kaweco,lamysoennecken通过创新材料以及工艺革新渐渐复苏了。

然而在复兴的开始也盘随着威胁的邻近,美国的milton reynolds公司已然在bremen建立了分支机构,并开始推销圆珠笔,进而从英国miles martin公司进口的高档圆珠笔也面世了,于是一些小的制笔厂家在圆珠笔方兴未艾时即被淘汰了,然而圆珠笔这种书写方式已为大众所接受。

其他一些公司,像BRAUSE,转而生产廉价的学生笔。凭着一些新设计,一部分公司开始反击了,比如1955年推出的lamy 2000,虽然也取得了一定的市场份额,但还没有形成全面的市场复苏。这一时刻在70年代末期以至80年代中才得以实现,那就是montblanc meisterstuck这一怀旧产品,并在30年间畅销不衰。

如今喜爱古董及现代钢笔的爱好者们在逐渐增加,那些美丽以及多功能的钢笔让人爱不释手,同时,个人的书写感受愈来愈被人们所推崇。

德产钢笔占有重要的国际地位,先后曾有大小150余家厂商。本章将介绍其中一些重要厂商,以及领先的5家小厂,并罗列其他一些微型厂家。

FEND成立于1899年的pforzheim,这个区域是德国著名的珠宝加工业重镇,在20~30年代montblanc和一些大的制笔厂的金、银加工作坊即根植于该地区,FEND是当时德国最大的金、银加工厂,在那个时期montblanc所有的金银加工均由FEND承接,该公司还生产钢笔,但其最著名的还是四色铅笔,如今该公司仍在产单色和四色圆珠笔。

MATADORSiebert & Lowen(成立于1895年)公司的注册商标,其在30年代生产了许多优质钢笔,1949年,公司推出了其重大革新产品,密闭式插拔笔帽,当笔帽插入笔身后会发出一声响,这就是著名的“MATADOR CLIKE”。

GEHA因备用墨水槽的发明赢得了荣誉,当主墨囊内的墨水用光时,它可以通过按压上墨机构使备用槽持续供墨,一条大容量活塞生产线投产于50年代,紧跟着在60年代又生产出类似于sheaffer镶入尖的钢笔,70年代,peliakngeha的上墨器学生笔统治了德国市场。

HARO,由hans roggenbuck创建于1926年,在30年代开始生产钢笔,其常见的款式有安全笔、按钮上墨、拉杆上墨以及活塞上墨钢笔,他们使用一种新奇的螺旋玻璃尖,它与金属尖不同的是没有弹性,它不会受到墨水的侵蚀,并可以重复制造出副本,战后一家新的加工厂在regensburg建立起来,同时生产玻璃尖和金属尖。而50年代以后,该公司专注于纸张及附属产品的生产。

Luxor,是H.HEBBORN & CO.(创立于1925年)的商标,其于战后生产的多种颜色的望远镜式活塞笔取得了一定成绩。

其它微型笔厂和品牌还有:argument-fullhalterfabrik,georgkarasch,berlin;astoria-fullhalterfabrik,m.ilgner,bahrenfeld near hamburg;hermann bohler gmbh dossenheim;brause &co.,iserlohn,diplomat,imco-h;michaelis&co. Gmbh,stuttgart;goldfink(trademark),也许包括不同厂商(kaweco,fend等等)的文具集团,其位于柏林;goldring,ludwigschleif,buhl/baden;greico,otto greiner&company,leipzig;kg,halle;heintze&blankertz,berlin;imperial,gerlach&bezner,leipzig;hauser&co.,gosheim;heiko,walterheise klio-eterna gmbh,wolfach;kreuzer,hanover;laurin/rebhan,hanover;marathon werk,ernst dietrich&co.,schwabisch gmund;markant schreibgerratefabrik(veb),former ddr;mars bleistift-und fullhalterfabrik,j.s.staedler,nuremberg;merz&krell(melbi,senator),gross-bieberau;neco,nehrlich&co.,lingen/ems;nio(or nios),robert niehaus,osnabruck;rakete fullhalterfabrik,gebruder meissner,beerfelden/hessen;reform,mustschler schreib-und zeichengerrate gmbh,heidelberg(如今是全球数一数二的钢笔配件供应商)roder stahlzackwerk,berlin;uhu,lingner&fischer,baden-baden;wegu or (wigo)fullhalterfabrik,willy gunkel,leipzig;welt-pen gmbh(marken-favorit,rex),berlin

soennecken

公司的前身据说是friedrich soennecken1868年建立的一个俱乐部,当时他20岁,俱乐部的名字是kaufmannische verein iserlohn,推广他发明的一种书写体,soennecken非常喜爱书法源自于他的一位老师,当时的一种钢尖非常适合于他的书体,由该类笔尖制造中心birmingham england制造。在1875年间,soennecken创立了自己的公司,并销售笔尖、墨水台以及书法书籍。一年后,soennecken将工厂由iserlohn迁至大学城bohn,并介入学生市场。


1883年间,soennecken雇佣了40名工人,并租建了3层新式楼房,1884soennecken发明了环锉以及开孔凿,并开始办公室家具的生产。

1890年,公司的库存单上清楚地列明了第一支德产钢笔的明细,有四种笔款,在当时全部为滴管上墨,no.544no.576是单一上墨的笔款,其不同点是:一个是圆形短笔帽,一个是锥形长笔帽;no.575no.577是双上墨的笔款,笔身细长,差别同上。公司也自产金笔尖,有五种规格和四种宽度,当时公司在berlin,leipzigvienna有自己的商行。


1905年,soennecken的产品目录已经包括30种不同的笔款,并引入了安全笔,即Waterman2年前领先推出的。Soennecken的款式是一个短笔帽,连接着一个锥形沟槽并与旋钮尾部相连。

1890年,no.544笔款的标价是12德国马克,而当时的周平均工资是10德国马克,到1905年购买一支普通的滴管上墨钢笔是6马克,而不同笔款的价格由1014马克不等,而顶级雕刻版巨型笔(19cm)为18马克,其为双镀金笔环,单和双上墨可供,每种笔款型号均为三维数字编号,首字为“5”或“6”。

1909年,soennecken在欧洲大陆增加了曝光率,先后在brusesel,basle,parisrotterdam建立了分支机构,同时,由于它在1910brussel举行的世界博览会赢取了金奖,其出口急剧增加。1年后,friedrich soennecken的儿子Alfred加入了公司,公司在bohn建立了新的巨型加工厂,这在当时的广告中可以见到公司规模和成就。

当时公司可以生产全系列的书写用具以及附属品,包括办公用和家用的,从最简单的钢尖到记事簿和活页夹。1913年,一种新型的安全笔投入市场,许多有着奢华装饰。其后不久,围绕该笔款的笔帽和笔身的再设计也因此面世,其有着3项专利被注册。紧跟着,一项新编号系统被引入:素色笔身的编号由816,刻花笔身的编号由810820,而后缀“z”表示镀金或18k笔环,纯银刻花是前缀“10”,纯金刻花则为“11”。

friedrich soennecken逝世于191972,当时公司已经失去了出口市场,他的儿子Alfred在此艰难时日引领着公司的旗帜,在当时浮华已逝去,公司又重拾实用的安全笔款型,直至二战初期。在当时奢华笔款虽然也在供应市场,然而生存下来是最重要的。1927年一种拉杆上墨钢笔投放市场,意图刺激销售,但数年后该笔款就被放弃了,该型号在德国从没流行过。

1929pelikan还没有进入钢笔市场时,soennecken的主要竞争对手来自于simon filler pen company(以后的montblanc)kaweco,osmia(前不久刚被paker收购,并借以推出新花色duofolds)。Paker-osmia也引入了美国的市场战略,比如从berlin radio tower上扔下一支duofold钢笔以检验它的牢不可破。

Soennecken不得不快速行动以保住市场份额,19304月,一种新式上墨系统注册了专利,在笔身尾部的硬橡胶上水按钮上加装了螺旋套管,这个套管一起保护作用,二来可以避免误操作按钮,由于它不是分离式的,因此不会像盲帽一样容易丢失,这一硬橡胶钢笔名为Rheingold。上水按钮上雕刻了“S”在放射线间,如同闪亮的太阳。

1年后,塑料材质的Rheingold推向市场,闪亮阳光的形象被一种白色专利材料取代,这些多彩钢笔有三种型号(NOS912,913,916),有蓝色、红色、杉木棕和珍珠黑条纹色,最后一种最贵。Rheingold系列实际上比duofolds廉价了许多,当19334种型号出齐时(NOS911,913,915,917),价格又降低了不少,此举一是为取得竞争的价格优势,二是由于艰难的经济形势不得已而为之。这四种型号更显流线型,分割帽环和锥形帽顶,同时经济型笔款no.306也推向了市场,黑色、蓝色和珍珠色;类似于NO.304型的小型笔以及基本的黑色no.205型。


30年代中期,一些笔厂开始将自己的产品再设计,更新为活塞上墨机构和显著的德国风格。Soennecken1935年推出了一个新系列,拥有透明观墨窗和新式上墨机构,它在笔身尾部添加了一个墨囊,通过挤压墨囊透过呼吸孔排出空气,进而上墨。该笔款的顶级型号为prasident,同时Rheingold也更新成了该上墨机构,并比montblanc和日渐成熟的pelikan更为便宜,从此活塞上墨推广开来了。


随着二战的爆发,各种材料日益紧缺,尤其是金子,于是钯银尖出现了,并被烙上“pargo”的印记,公司的庞大系列笔款不得不缩减成为4种黑色活塞钢笔以及一种孤独的铅笔。Soenneckenbohn的制造厂完全摧毁了。在全盛期的1938年,公司曾有2000名雇员,产品遍及书写工具和办公家具门类,这种景象再也不会有了,尽管1945年公司恢复了部分生产。Prasident系列有着双色金尖和黑色笔身;两种Rheingold系列包括黑色,珍珠色,蓝色和灰色,再加上其他稀有颜色和设计;4种活塞笔,黑色,珍珠色,蜘蛛网型(蓝色、红色、绿色和灰色),活塞笔(NOS504,506,507,510)于1947年增加了另外4款(NOS110,112,116120),这些活塞笔的旋钮必须拉出并逆时针旋转来解锁活塞机构,当墨上满后,随着一声响,活塞即上锁了,这样可以防止因旋钮的误操作而造成的活塞损坏。


50年代初,公司推出了一个细杆钢笔系列和两款学生笔,籍以验证市场反应。随后很快推出了四款新笔型,各包括三种尺寸(lady,superior,extra),首先是最小的444型,只有黑色;随后是333型,其更显流线型,包括绿、红的纯色笔;第三种是222型,有五种颜色,包括三种银灰色的蜥蜴皮设计,龟纹绿色和玫瑰红色。另一个新奇设计是黑和短银条,尖型的选择也很广泛。最后一款是111型,黑色和一组包括六种鱼骨纹花色:银黑,银灰,海洋绿,玫瑰木,浅玳瑁纹和深玳瑁纹。与222型不同的是笔夹设计,111型是复古的分离式旋入设计。


Soennecken222111系列也许是当时最成功的德产钢笔。但此后公司的优柔寡断和不断改型并没有赢得公众的信赖。其后高档笔市场极其萧条,公司的研发也一直没有跟上公众的需求。然而,更重要的是,Soennecken没有像其他厂商一样研发圆珠笔,而它另外一些籍以缓冲冲击的行动也遭遇了困境。

到了60年代,公司唯一的选择缩减现有的产品系列,只保留经济型笔款NOS100101型,并向当时的法笔厂商BAYARD寻求帮助,并在法国生产了一个包括6种版型的系列笔款,笔身细长,18k小金尖和过时的上水机构,类似于30年代的swan visfil。该笔款价格高昂,销售不畅。此次法国冒险,加剧了Soennecken的死亡,1967年公司清盘。

一些欧洲的文具店随后兼并了Soennecken,公司又在办公产品(纸张和塑料)和经济型圆珠笔、毡头笔上获得了市场地位,人们希望这个著名钢笔品牌在不远的将来能重新焕发出活力。

Soennecken生产出德国第一支钢笔,并在20世纪前60年制造了有趣、些许美丽和间或创新的多种笔款。早期的Rheingoldprasident222111系列以及华美的安全笔,即使是最挑剔的笔迷,也会为之倾倒。(未完待续。。。。。。)


以上资料图片引自:

fountain pens of the world

www.rickconner.net

www.findagrave.com

www.cas1996.de

www.worthpoint.com

www.penexchange.de

www.thepenguinpen.com

www.gopens.com

www.fountainpennetwork.com

       翻译工作承蒙amcw7777以及3261027笔友无私帮助,在此一并感谢!

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?论坛注册(注册原因请填:钢笔)

x
分享到:  QQ好友和群QQ好友和群 QQ空间QQ空间 腾讯微博腾讯微博 腾讯朋友腾讯朋友
收藏收藏6
2#
发表于 2010-7-30 15:38 | 只看该作者
感谢lz辛勤工作。
回复 支持 反对

使用道具 举报

3#
发表于 2010-7-30 15:51 | 只看该作者
多谢LZ的翻译,学习了。
那时候的德笔看来还是模仿parker的造型比较多啊~~
回复 支持 反对

使用道具 举报

4#
发表于 2010-7-30 15:51 | 只看该作者
多谢LZ的翻译,学习了。
那时候的德笔看来还是模仿parker的造型比较多啊~~
回复 支持 反对

使用道具 举报

5#
发表于 2010-7-30 16:29 | 只看该作者
先顶起丁丁哥。
再慢慢看。
回复 支持 反对

使用道具 举报

6#
发表于 2010-7-30 17:26 | 只看该作者
顶如此强文。
图文并茂,既有实践,又有理论。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

7#
发表于 2010-7-30 17:32 | 只看该作者
太漂亮了, 頂一頂
回复 支持 反对

使用道具 举报

8#
发表于 2010-7-30 17:33 | 只看该作者
强帖留名
回复 支持 反对

使用道具 举报

9#
发表于 2010-7-30 17:37 | 只看该作者
好文!顶!
回复 支持 反对

使用道具 举报

10#
发表于 2010-7-30 17:53 | 只看该作者
开眼界了。
支持
回复 支持 反对

使用道具 举报

11#
发表于 2010-7-30 18:00 | 只看该作者
开眼界了。
支持
airyu 发表于 2010-7-30 17:53



    LS一定很欣赏阿卡多喽~~
回复 支持 反对

使用道具 举报

12#
发表于 2010-7-30 18:07 | 只看该作者
mark.
回复 支持 反对

使用道具 举报

13#
发表于 2010-7-30 19:19 | 只看该作者
楼主辛苦  多谢楼主翻译
回复 支持 反对

使用道具 举报

14#
发表于 2010-7-30 20:16 | 只看该作者
德笔我还以为说百利金呢 这个也要支持下的
回复 支持 反对

使用道具 举报

15#
发表于 2010-7-30 20:16 | 只看该作者
眼睛已然花了
口水三尺
回复 支持 反对

使用道具 举报

16#
发表于 2010-7-30 21:49 | 只看该作者
我爱德国笔,继续支持。
回复 支持 反对

使用道具 举报

17#
发表于 2010-7-31 08:48 | 只看该作者
支持,顶一下
回复 支持 反对

使用道具 举报

18#
发表于 2010-7-31 12:09 | 只看该作者
那个不是幻黑明珠嘛?派克又给抄回去了?
回复 支持 反对

使用道具 举报

19#
发表于 2010-7-31 18:31 | 只看该作者
很好,有价值,学习了
回复 支持 反对

使用道具 举报

20#
发表于 2010-7-31 19:54 | 只看该作者
强贴留名
回复 支持 反对

使用道具 举报

本版积分规则

PENBBS第27季墨水

小黑屋|手机版|Archiver|钢笔论坛 ( 桂ICP备12002903号  

GMT+8, 2024-6-6 19:28 , Processed in 0.190000 second(s), 21 queries .

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表