【柔鸭测水】鱼水齐瓦格NOODLER'S Zhivago 墨水测试

王小天 · 发表于 2012-1-14 09:28

這帖好像還沒來拜訪過

王小天 · 发表于 2012-2-29 22:21

回复王小天

呵呵，欢迎！这个感觉都已经是很久前的老贴了~~~
rouyaya 发表于 2012-2-29 18:51

對阿就是漏掉這帖,沒來次參拜墨水天后

王小天 · 发表于 2012-3-2 14:12

本帖最后由王小天于 2012-3-2 14:15 编辑

英语音译也不是奇瓦格，奇瓦格不知道是哪里的翻译
ggggggh 发表于 2012-3-2 01:09

我們翻譯成齊瓦哥醫生,不過這一點也不庸俗.只有俗人才會批評別人的地方的文化喔

王小天 · 发表于 2012-3-3 07:38

我哪有批评... 我只是觉得英语也不像“奇”这个发音而已...
ggggggh 发表于 2012-3-3 03:04

抱歉喔有幾句話不是針對您說的啦

		自动登录	找回密码
密码			论坛注册（注册原因请填：钢笔）