设为首页收藏本站
PENBBS.COM第26季墨水隆重上市,详情请点击。

钢笔论坛

 找回密码
 论坛注册(注册原因请填:钢笔)

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
热搜: 活动 交友 discuz
查看: 30192|回复: 17
打印 上一主题 下一主题

[品牌介绍]Montblanc万宝龙

[复制链接]
1#
发表于 2005-10-23 16:42 | 显示全部楼层
<>
<>龙老大又辛苦了一回,是不是打了两星期的字?整篇内容相当充实,为了力求精确,指出几个小问题,可能把德语资料翻成英语的时候已经有次信息流失了。</P>
<>Claus·Johannes Voβ 好像应该音译成克劳斯·约翰内斯·弗斯,而不是克劳斯·约翰内斯·瓦伯。</P>
<>欧尼斯特·罗斯勒的名字是Emst·R&ouml;ssler而不是Emst·Roster。Emst·R&ouml;ssler是Claus·Johannes Voβ的女婿。那个发明Montblanc这个名字的夏里克是Claus·Johannes Voβ 的大舅子。</P>
<>我这里的资料说战时汉堡万宝龙损失不小,战后设备,工人都很少。倒是丹麦万宝龙分厂没什么损失,战后丹麦分厂一度生产了不少很好的万宝龙钢笔。后来因为得不到母公司的供货,如笔尖等,丹麦分厂也就渐渐消亡了。这一期间丹麦分厂生产的万宝龙很受收藏市场青睐。</P>

本版积分规则

PENBBS第27季墨水

小黑屋|手机版|Archiver|钢笔论坛 ( 桂ICP备12002903号  

GMT+8, 2024-5-22 11:43 , Processed in 0.119000 second(s), 19 queries .

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表